[ english ]

مشاريع المؤسسة

مشاريع الخطة الطويلة المدى:

1. موسوعة الحضارة العربية الإسلامية
2. الفهارس التحليلية للتربية العربية الإسلامية

مشاريع الخطة متوسطة المدى:

1. معاملة غير المسلمين في الإسلام
2. الشورى في الإسلام
3. الإدارة المالية في الإسلام
4. التربية العربية الإسلامية: المؤسسات والممارسات
5. التنمية من منظور إسلامي

خلاصات لغير المتخصصين والناشئة :

رأت المؤسسة أن تيّسر مادة البحوث والدراسات المتخصصة التي اشتملت عليها كتب مشاريع الخطة المتوسطة المدى وتقرّبها لجمهرة القراء من غير المتخصصين - ولا سيما جيل الشباب- تعميماً لفائدتها، من خلال إعادة كتابتها وعرضها في خلاصات وافية، إذ إن قراءتها على صورتها الأولى من التفصيل والتوسع في المجلدات التي صدرت فيها، تشقّ على كثير من غير ذوي التخصص، فعملت المؤسسة على إصدار خلاصات وافية لتلك الكتب بعنوان«دراسات إسلامية معاصرة» صدر منها أربعة كتب.

ثم أصدرت ترجمات باللغة الإنجليزية لهذه «الموجزات» تعريفاً بموضوعاتها لدى المسلمين الذين لا يعرفون العربية ولدى غير المسلمين من المتحدثين بالإنجليزية. فأصدرت سنة 1992م ترجمة لكتاب«الموجز في معاملة غير المسلمين في الإسلام» بعنوان Treatment of Non-Muslims in Islam.